Citroen C4: Top Rear Vision - Visão de 360

• Com MyCitroën Play
• Com MyCitroën Drive Plus

Com MyCitroën Play

Para obter mais informações, consulte as Recomendações gerais sobre as ajudas à condução e à manobra.

Com o motor a funcionar, estes sistemas permitem visualizar imagens das zonas à volta do seu veículo no ecrã tátil, utilizando uma câmara para Top Rear Vision e duas câmaras para Visão de 360.

O ecrã divide-se em duas partes numa vista de contexto e numa vista do topo do veículo na zona circundante.

A ajuda ao estacionamento completa a informação sobre a vista do topo do veículo.

Podem ser apresentadas várias vistas de contexto:

- Visão padrão.

- Vista de 180º.

- Vista Zoom.

O modo AUTO está ativado por predefinição.

Neste modo, o sistema escolhe a melhor vista a apresentar (normal ou ampliar).

Pode alterar o tipo de vista em qualquer momento durante uma manobra.

► Prima o botão no canto inferior esquerdo do ecrã tátil.

► Selecione um tipo de vista:

• "Vista Padrão".
• "180º view".
• "Vista Zoom".
• "AUTO view".

O ecrã é atualizado imediatamente com o tipo de vista selecionado.

O estado do sistema não é guardado quando a ignição é desligada.

Princípio de funcionamento

Com a ajuda de uma ou duas câmaras, são registadas as imediações do veículo durante a manobra a baixa velocidade.

É reconstruída uma imagem de cima do veículo na sua zona circundante (representada entre parêntesis) em tempo real e à medida que a manobra progride.

Isto facilita o alinhamento do veículo durante o estacionamento e apresenta os obstáculos nas proximidades. Apaga-se automaticamente se o veículo ficar demasiado tempo parado.

Com o Visão de 360, a imagem é criada com ajuda das duas câmaras, tanto em marcha à frente como em marcha-atrás.

Quando a função está ativada, é possível que a vista a partir da parte superior não seja apresentada. Se o sistema for ativado quando o veículo já estiver em movimento, a vista aérea pode ser apresentada por completo.

Top Rear Vision

Vista traseira

Para ativar a câmara situada na porta da mala perto das luzes da chapa de matrícula, engrene a marcha-atrás e não exceda uma velocidade de 10 km/h.

O sistema está desativado:

- Automaticamente, a velocidades superiores a cerca de 20 km/h, - Automaticamente, se a mala estiver aberta.

- Quando mudar da velocidade de marcha-atrás.

- Ao pressionar a seta branca no canto superior esquerdo do ecrã tátil.

Modo AUTO

Este modo está ativado por defeito.

Com a ajuda dos sensores do para-choques traseiro, a vista automática passa da vista traseira (padrão) para a vista a partir do topo (zoom) quando um obstáculo se aproxima ao nível da linha vermelha (menos de 30 cm) durante a manobra.

Vista padrão

A zona situada atrás do seu veículo é apresentada no ecrã.

As linhas azuis 1 representam a largura do veículo com os retrovisores abertos; a direção muda em função da posição do volante.

A linha vermelha 2 representa uma distância de 30 cm em relação ao para-choques traseiro; as duas linhas azuis 3 e 4 representam 1 m e 2 m respetivamente.

Esta vista está disponível com o modo AUTO ou no menu de seleção de vista.

Vista Zoom

A câmara regista a área à volta do veículo durante a manobra para reconstituir uma imagem a partir da parte traseira do veículo no ambiente em que se encontra, permitindo realizar a manobra do veículo contornando obstáculos circundantes.

Esta vista está disponível com o modo AUTO ou no menu de seleção de vista.

Os obstáculos podem parecer mais afastados do que estão na realidade.

Durante a manobra, é importante verificar os lados do veículo através dos retrovisores.

Os sensores de estacionamento também fornecem informações adicionais sobre a área à volta do veículo.

Vista 180º

A vista de 180º facilita a saída de um lugar de estacionamento em marcha-atrás, antecipando a aproximação de veículos, peões ou ciclistas.

Esta vista não é recomendada para realizar uma manobra completa.

Divide-se em 3 zonas: esquerda A, central B e direita C.

Esta vista está apenas disponível através da seleção do menu de seleção de vista.

Visão de 360

O veículo possui uma câmara dianteira na grelha e uma câmara traseira perto das luzes da chapa de matrícula.

Com a ajuda destas câmaras, o sistema apresenta imagens das zonas que circundam o veículo no ecrã tátil, que permitem ver a traseira do veículo (vista traseira) quando a marcha-atrás é engrenada e a parte da frente do veículo (vista dianteira) quando a caixa de velocidades está em ponto morto ou com uma mudança engrenada.

Vista traseira

O sistema ativa-se automaticamente ao engrenar a marcha-atrás.

O sistema está desativado:

- Automaticamente, a velocidades superiores a cerca de 20 km/h.

- Quando sair da engrenagem de marcha-atrás (a imagem da vista dianteira substitui a imagem da vista traseira durante 7 segundos).

- Ao pressionar a seta branca no canto superior esquerdo do ecrã tátil.

Se a bola de reboque tiver atrelado um reboque ou um porta-bicicletas, a zona atrás do veículo na vista de topo torna-se preta.

A reconstituição das zonas em redor do veículo é feita unicamente pela câmara dianteira.

As vistas da vista traseira são semelhantes às descritas na função Top Rear Vision.

Para obter mais informações sobre a função Top Rear Vision, consulte a secção correspondente.

Visões dianteira e traseira

Com o motor em funcionamento e a uma velocidade inferior a 20 km/h, a ativação do sistema é efetuada através do menu do ecrã tátil Driving/Veículo:

► Selecione "Ajuda visual ao estacionamento".

O modo AUTO é apresentado por defeito, com a vista dianteira, se a caixa de velocidades estiver em ponto morto ou com uma mudança engrenada, ou com a vista traseira, se estiver engrenada a marcha-atrás.

O sistema está desativado:

- Automaticamente com uma velocidade superior a cerca de 30 km/h (a imagem desaparece temporariamente a partir de 20 km/h).

- Ao pressionar a seta branca no canto superior esquerdo do ecrã tátil.

Modo AUTO

Este modo está ativado por defeito.

Com a ajuda dos sensores do para-choques dianteiro, a vista automática passa da vista dianteira (normal) para a vista a partir do topo (ampliada) quando se aproxima de um obstáculo durante a manobra.

Visão padrão

A zona situada à frente do seu veículo é apresentada no ecrã.

As linhas laranja 1 representam a largura do veículo com os retrovisores abertos; a direção muda em função da posição do volante.

A linha vermelha 2 representa uma distância de 30 cm em relação ao para-choques dianteiro; as duas linhas laranja 3 e 4 representa, 1 m e 2 m, respetivamente.

Esta vista está disponível no modo AUTO ou pode selecioná-la no menu de alteração de vista.

Vista Zoom

A câmara regista as zonas à volta do veículo durante a manobra para reconstituir uma imagem a partir do topo dianteiro do veículo no ambiente em que se encontra, permitindo realizar a manobra do veículo evitando os obstáculos circundantes.

Esta vista está disponível com o modo AUTO ou no menu de seleção de vista.

Os obstáculos podem parecer mais afastados do que estão na realidade.

Durante a manobra, é importante verificar os lados do veículo através dos retrovisores.

Os sensores de estacionamento também complementam informações sobre as imediações do veículo.

Vista 180º

A vista 180º ajuda a sair de um lugar de estacionamento em marcha à frente, antecipando a aproximação de veículos, peões ou ciclistas.

Esta vista não é recomendada para realizar uma manobra completa.

Divide-se em três áreas: esquerda A, central B e direita C.

Esta vista está disponível unicamente mediante 6 seleção no menu de alteração de vista.

Com MyCitroën Drive Plus

Top Rear Vision

Para obter mais informações, consulte as Recomendações gerais sobre as ajudas à condução e à manobra.

Quando a marcha-atrás é engrenada, com o motor em funcionamento, este sistema permite visualizar imagens das zonas à volta do veículo no ecrã tátil utilizando uma câmara localizada na traseira do veículo.

O ecrã divide-se em 4 partes com dois menus laterais, uma vista de contexto e uma vista do topo do veículo na zona circundante.

A ajuda ao estacionamento completa a informação sobre a vista do topo do veículo.

Estão disponíveis várias vistas de contexto:

- Vista de zoom automático.

- Vista padrão.

- Vista panorâmica.

Consoante o contexto, o sistema escolhe a melhor vista a apresentar (normal ou zoom automático).

O tipo de vista pode ser alterado em qualquer altura durante a manobra.

O estado do sistema não é guardado quando a ignição é desligada.

Princípio de funcionamento

Com a câmara, a zona circundante do veículo é gravada durante manobras a baixa velocidade.

É criada uma imagem da parte superior do veículo na zona circundante em tempo real (na parte lateral do ecrã), à medida que o veículo avança.

Esta vista facilita o alinhamento do veículo durante o estacionamento e a perceção de obstáculos próximos. Apaga-se automaticamente se o veículo ficar demasiado tempo parado.

Definições

No menu lateral:

Esta janela permite efetuar as seguintes operações:

- regular o volume do sinal sonoro.

- acionar a lavagem da câmara (consoante o equipamento).

Este botão permite ligar/desligar o sinal sonoro.

Ativação/desativação

Para ativar a câmara, engate a marcha-atrás.

O sistema é desativado:

- quando engrenar a marcha-atrás e a velocidade for superior a 10 km/h na marcha avante.

- ao premir a cruz no canto superior esquerdo do ecrã tátil.

Vista de zoom automático

A câmara traseira regista a área à volta do veículo durante a manobra para reconstituir uma imagem a partir da parte traseira do veículo no ambiente em que se encontra, permitindo realizar a manobra do veículo contornando obstáculos circundantes.

Ao utilizar os sensores situados no para-choques traseiro, a vista de zoom automático é apresentada quando o veículo se aproxima de um obstáculo na linha vermelha (a menos de 30 cm) durante a manobra.

Esta vista está apenas disponível automaticamente.

Os obstáculos podem parecer mais afastados do que estão na realidade.

Durante a manobra, é importante verificar os lados do veículo através dos retrovisores.

A ajuda ao estacionamento também fornece informações adicionais sobre a área à volta do veículo.

Vista padrão

A zona situada atrás do seu veículo é apresentada no ecrã.

As linhas azuis 1 representam a largura do veículo com os retrovisores abertos; a direção muda em função da posição do volante.

A linha vermelha 2 representa uma distância de 30 cm em relação ao para-choques traseiro; as duas linhas azuis 3 e 4 representam 1 m e 2 m respetivamente.

Esta vista está disponível automaticamente ou se selecioná-la no menu lateral.

Vista panorâmica

A vista panorâmica permite-lhe sair, em marcha-atrás, de um lugar de estacionamento, antecipando a chegada de veículos, peões ou ciclistas.

Esta vista não é recomendada para realizar uma manobra completa.

Esta vista apenas está disponível se selecioná-la no menu lateral.

Visão de 360

Para obter mais informações, consulte as Recomendações gerais sobre as ajudas à condução e à manobra.

Este sistema permite-lhe visualizar a zona circundante do veículo no ecrã tátil através de câmaras, situadas na parte dianteira e traseira do veículo.

O ecrã divide-se em 4 partes com dois menus laterais, uma vista de contexto e uma vista do topo do veículo na zona circundante.

A ajuda ao estacionamento completa a informação sobre a vista do topo do veículo.

Consoante o ângulo de visão escolhido no menu no lado esquerdo, o sistema fornece ajuda visual específica em determinadas condições de condução, por exemplo, quando entra num cruzamento sem visibilidade ou faz uma manobra em áreas com visibilidade reduzida.

Estão disponíveis várias vistas de contexto na parte de trás ou da frente:

- Vista de zoom automático.

- Vista padrão.

- Vista panorâmica.

Consoante o contexto, o sistema escolhe a melhor vista a apresentar (normal ou zoom automático).

O tipo de vista pode ser alterado em qualquer altura durante a manobra.

O estado do sistema não é guardado quando a ignição é desligada.

Princípio de funcionamento

 Vista reconstituída

As câmaras são ativadas e é apresentada uma reconstrução de uma vista do topo do seu veículo na zona circundante no ecrã tátil.

 Vista em direto

As vistas dianteira e traseira são apresentadas automaticamente na vista do topo do veículo.

Pode selecionar também a zona correspondente para visualizar qualquer vista em direto.

A vista dianteira pode ser selecionada na marcha avante até 16 km/h.

Instalar o resguardo para países de muito frio pode alterar a imagem transmitida pela câmara dianteira.

Definições

No menu lateral:

Esta janela permite efetuar as seguintes operações:

- regular o volume do sinal sonoro.

- acionar a lavagem da câmara (consoante o equipamento).

Este botão permite ligar/desligar o sinal sonoro.

Ativação/desativação

 Automático

Com a câmara traseira, o motor em funcionamento e o veículo parado, a visão traseira é apresentada automaticamente se a marcha-atrás estiver engrenada.

Com a câmara dianteira, o motor em funcionamento e a uma velocidade inferior a 16 km/h, a visão traseira é apresentada automaticamente se a marcha-atrás estiver engrenada.

 Manual

► Na aplicação do ecrã tátil ADAS, selecione Funções>Câmara panorâmica O sistema é desativado:

- automaticamente para a parte traseira, quando mudar da velocidade de marcha-atrás.

- automaticamente para a parte dianteira, a uma velocidade superior a cerca de 16 km/h.

- ao premir a cruz no canto superior esquerdo do ecrã tátil.

Vista de zoom automático

A câmara dianteira ou traseira grava a zona circundante durante a manobra para criar uma vista dianteira ou traseira do topo do veículo, o que permite manobrar o veículo entre os obstáculos circundantes.

Ao utilizar os sensores situados no para-choques dianteiro ou traseiro, a vista de zoom automático é apresentada quando o veículo se aproxima de um obstáculo na linha vermelha (a menos de 30 cm) durante a manobra.

Esta vista está apenas disponível automaticamente.

Consoante a versão, pode ser ativada/desativada na aplicação de ecrã tátil ADAS.

► Selecione Funções>Câmara panorâmica e, em seguida, o menu de definições.

Os obstáculos podem parecer mais afastados do que estão na realidade.

Durante a manobra, é importante verificar os lados do veículo através dos retrovisores.

A ajuda ao estacionamento também fornece informações adicionais sobre a área à volta do veículo.

Vista padrão

Consoante o contexto, a área atrás ou à frente do veículo é apresentada no ecrã.

As linhas azuis (na parte traseira)/laranja (na parte dianteira) 1 representam a largura do veículo com os retrovisores abertos; a direção muda em função da posição do volante.

A linha vermelha 2 representa uma distância de 30 cm em relação ao para-choques traseiro ou dianteiro; as duas linhas azuis (na traseira)/ laranja (na dianteira) 3 e 4 representam 1 m e 2 m, respetivamente.

Esta vista está disponível automaticamente ou se selecioná-la no menu lateral esquerdo.

Vista panorâmica

A vista panorâmica traseira ou dianteira permite-lhe sair de um lugar de estacionamento, antecipando a chegada de veículos, peões ou ciclistas.

Esta vista não é recomendada para realizar uma manobra completa.

Esta vista está apenas disponível se selecioná-la no menu lateral esquerdo.